本文目录一览

1，为什么同一地点的小杨树比大杨树先张出绿芽

小杨树比大杨树生长速度快,代谢强.

2，拥有普洱茶最多的人

茶叶方面的知识有很多，许多朋友给我们发了信息询问各方面的问题，今天茶叶网将为大家来详细介绍普洱茶制茶大师排名，中国普洱茶十大名人，原创内容如下： 中国普洱茶十大名人包括有李家兴、邹炳良、陈升河、杨世华、陈亚忠（女）、赵华琼（女）等等，均荣获“中国制茶大师”称号，茶叶网下面来简单介绍一下这些普洱茶制茶大师，排名不分先后。 李家兴 李家兴，男，云南大理人，云南下关沱茶（集团）股份有限公司基层制茶工作人员，主要从事沱茶手工揉制工作。 邹炳良 邹炳良，男，汉族，生于1939年，云南省祥云县人，是中国普洱茶终身成就大师，大益品牌创始人之一，海湾茶业创始人，原勐海茶厂厂长、总工程师。 陈升河 陈升河，生于1951年4月，广东汕头人，云南普洱茶专家，云南勐海陈升茶业有限公司董事长，与茶为伴40年，业界誉为“茶痴”。 杨世华 杨世华，1965年出生，男，汉族，中吉号茶业股份有限公司董事长，2007年创立中吉号品牌，在业内拥有“深山茶人”的美誉。 陈亚忠（女） 陈亚忠，1965年1月生，云南省腾冲县高黎贡山生态茶业有限责任公司董事长兼总经理，获得第三届全国道德模范提名奖。 赵华琼（女） 本文内容来自茶叶网（https://www.ryycha.cn/）整理加原创，会不断更新，喜欢的朋友可以收藏下我们，下一期重点为大家推荐的重点话题是：大叶种晒青茶是好茶吗，大叶种晒青毛茶档次，下面我们来继续深入介绍本期话题。 赵华琼，制茶高级工程师、高级评茶师，任普洱华煜茶业有限公司董事长、总经理，2002年首创“普洱干吃茶”、“普洱茶超细粉”、“普洱茶速溶粉”、“工艺茶”，填补了云南省深加工的空白。 郑际雄 郑际雄，制茶专业高级工程师，云南中茶茶业有限公司总经理助理，兼产品研发部经理，制茶专业高级工程师，云南省茶叶高级职称专家评委。 杨兆飞 杨兆飞，曾任临沧茶厂副厂长、总工程师，开创、制定临沧茶厂滇青、滇红配茶生产工艺及原料配比，主持、参与制作“碧雪”绿茶，1987年成功生产普洱银毫沱茶，现工作单位昆明楠禾香茶业有限责任公司。 杜春峄（女） 杜春峄，澜沧古茶有限公司董事长，被称为“茶妈妈”，是普洱茶发展历史中举足轻重的人物，是“全球十大普洱茶杰出人物”最高奖茶马奖获得者。 李兴良 李兴良，1982年拜师制茶世家勐库戎氏制茶技艺第二代传承人、中国茶叶行业终身成就奖、云南省普洱茶传承工艺大师戎加升做学徒，学习制茶。 罗祥辉 罗祥辉，现任勐海七彩云南茶厂质量技术总监，在制茶领域获得了多项殊荣，年均能完成300多个产品的拼配方案，最值得称赞的是经由罗祥辉拼配的“易武古树熟茶”和“2020正山古树茶王6000”。 阮殿蓉（女） 阮殿蓉，云南六大茶山茶业股份有限公司董事长、勐海六大茶山古茶旅游投资开发有限公司董事长，代表作1999年勐海茶厂班章有机茶、易武绿大树、7592、60周年纪念饼、99世博饼、建国50周年纪念饼、澳门回归纪念饼等等。 通过我们的介绍，相信大家对普洱茶制茶大师排名，中国普洱茶十大名人有了更深入的了解，风在香茶网将不断更新，喜欢我们记得收藏起来，顺便分享下。 原文链接：https://www.ryycha.cn/407690.html

3，学校最近进行了校园绿化栽了许多的花草树木为了提醒大家爱护

花草年年绿，脚下留留情。【好吧，后句有点不搭调。╮(╯▽╰)╭文笔太烂了！】偶11岁

4，六大茶山401白菜的大票啥样

可以喝的古董”。如今也受越来越多人的喜爱，因为普洱茶既可品饮、又能珍藏，可谓两全其美。班章大白菜、孔雀系列茶品图鉴传世至今的明星普洱茶众多，如果要说本世纪颇具传奇色彩的，当属班章大白菜、孔雀系列。班章大白菜，指的是2000~2004年间原国营勐海茶厂生产的一批班章茶，因其茶饼中部的绿色有机认证标识，酷似一颗白菜，被世人亲切称为班章“大白菜”。当时勐海茶厂的经营情况已经十分困难，时任茶厂厂长的阮殿蓉临危受命，牵头申请了绿色和有机双认证，以重新达到当时的欧洲出口标准。另一方面，主张接收茶商订制合作，大白菜就是其中为广东茶商何氏兄弟生产的茶品。后来启用了孔雀标识，孔雀青饼系列由此而生。“刚猛霸气，甜润的烟香，蜜糖水般稠滑。”大白菜一经问世，便受到茶界追捧，是山头纯料茶被认可的开端，由此开始“红酒论酒庄，普洱讲山头”。更是把班章推上了王者的宝座，这才有了——“班章为王，易武为后”的说法。自此，班章成为高端普洱茶的代名词，非常昂贵、稀缺。就连“普洱教父”白水清，也对班章大白菜赞誉有加，并进行珍藏推广 。近几年的拍卖会上，班章大白菜一次次地刷新交易记录。在2017年广州展会标价达到1800万元一件，相当于21.4万元一饼。北京保利2021年春季拍卖会上，2002精品班章大白菜，以28.75万人民币的拍卖价成交。曾经只要120元一饼的大白菜，十几年间，价值早已不可同日而语。勐海茶厂旧址班章大白菜系列，出自普洱茶界的“黄埔军校”——勐海茶厂。创建于1938年的勐海茶厂，曾是云南茶叶总公司麾下四大茶厂中的翘楚。勐海茶厂出品一直是品质的代名词，出品的经典茶品时常在拍卖会上拍出天价，可谓是茶界的殿堂珍品：88青饼、92方砖、99绿大树……为何“大白菜”偏偏能鹤立鸡群，称得上“传奇茶品”？这全因班章大白菜青饼“强烈茶气，层次丰富，丝丝冰糖甜”为茶界所熟知，被认为是班章茶的代表，也是国营勐海茶厂改制前的最后一款力作。如此好茶，谁又不想品一品这传奇班章的滋味呢？虽然市面上也有少数尝试复刻班章大白菜的茶品，但仅仅是知道“大白菜”来自班章产区，不得其配方，因此要么品质相差甚远，要么价格高得吓人。只能算是致敬经典，做不到高度复刻。如今，班章茶的价格水涨船高，想要喝上一杯品质上乘又实惠的班章茶都很难。更不用说，轻易拿下一款“大白菜”滋味的中期班章茶。“淘茶集”团队有幸寻得一批2004年复刻的“大白菜”班章普洱生茶，由原国营勐海茶厂厂长阮殿蓉监制，六大茶山茶厂生产出品，市场存量非常少。今天，一条生活馆联合品牌“淘茶集”，为这款复刻“大白菜”班章普洱生茶发起预售。本次预售的班章“大白菜”，无论是在配方、原料，还是包装设计上，都较好地沿袭了原版。加上经过17年的陈放转化，茶香更为高雅浓郁，香气滋味俱佳，品鉴、珍藏价值都比较高，自饮、送礼都是不错的选择。2004年复刻班章大白菜系列，现在一条生活馆有售▼预售价：358元起预售时间：2021年12月14日～2022年1月14日发货时间：预售成功后5个工作日内发货阮殿蓉在试茶阮殿蓉，原国营勐海茶厂厂长，她不仅对生产经营环节了如指掌，同时还负责班章大白菜系列的制作、认证，是复刻班章大白菜的上佳人选。六大茶山茶厂，由阮殿蓉一手创办，返聘了一些当年勐海茶厂下岗退休的老员工，可谓是继承了老勐海茶厂的衣钵。在制茶方面可以说是驾轻就熟，在茶厂创办之初就获奖无数。2004年在原配方的基础上，以班章有机茶园的茶青为主原料，并对配料进行了多次改良，反复试制才得以成品。这批普洱茶一经面世，就被藏家抢购一空。本次预售的大白菜班章就是“淘茶集”当年以出厂价收购，后存放于广州茶仓，因此才可以让茶友以超实惠的价格品尝到正宗的“大白菜滋味”。目前的库存也较为有限，仅剩不到十件藏品（出厂时是以84片为一件装），几经商议，才决定开仓分享。随着近几年班章原料的价格飞快上涨，核心产区的新茶茶青价格都让人望尘莫及，更不要说老茶了。本次预售的复刻版班章大白菜青饼，在保证配方和原材料俱佳的前提下，不到千元就可入手，性价比超高。一品传奇“班章大白菜”的滋味，让茶友不仅能喝到，更能囤到！懂行之人定然不会错过这次机会。对于刚接触普洱的朋友而言，也是一个很好的机会，从这款茶开始认识班章茶，感受它的曼妙滋味。除此之外，“淘茶集”还带来了一款2021年出厂的经典“孔雀”易武普洱生茶，沿袭了当年的经典孔雀版面，选用的是易武原料，易武茶以“香扬水柔”著称，与班章大白菜的霸道茶气形成反差，一新一陈，刚柔并济，相得益彰。这款茶选用的是2018~2019年易武茶山乔木古树茶青为原料，以散茶形式陈放了两到三年后，于今年拼配试制而成。已经具备很高的品饮价值，到手就可以喝，并且未来还具有很大的转化空间，值得期待。经典孔雀题材，具有较高的辨识度。用料上乘，本身已是市面上难得一见的优异茶品，买一件便少一件，见到必收。本次以低于市场的价格预售，只需几百就可入手，性价比超高。易武茶区，是普洱“古六大茶山之首”，当年的号级茶庄几乎都诞生于易武茶山。易武茶以香扬水柔著称，因为茶叶品质上乘，清雍正七年，易武成为皇家贡茶采办地，被誉为“中国贡茶第一镇”。这里位于云南西双版纳勐腊县易武乡，远离尘世，没有人为干预，十分适合茶树生长。茶树与椿树、香樟、兰花、苔藓等植物共生，产出的大叶种普洱还有一股特殊的山野韵味。在易武山深处，还有百年树龄的老茶树，品质佳但产量少，非常珍贵。两款茶品风格各异，一陈一新，一班章一易武，滋味特征明显，可以感觉到年代感的变化，建议同时入手。2004年复刻班章大白菜、孔雀易武青饼，现在一条生活馆有售▼预售价：358元起预售时间：2021年12月14日～2022年1月14日发货时间：预售成功后5个工作日内发货匠心复刻，传奇茶品一脉相承阮殿蓉于1998年出任原国营勐海茶厂厂长，是普洱茶国家标准参与制定者，2021年被评选为“中国制茶大师”，被业界称为“普洱茶皇后”。除了班章大白菜、孔雀系列之外，“99绿大树”、7592等经典茶品也出自她之手，其中“99绿大树”作为90年代十大标杆茶之一，至今仍为众多藏家追逐。她不仅让勐海茶厂扭亏为盈，开启了绿色有机认证的篇章，更是一手将勐海茶厂带入“人文普洱茶时代”。左起：叶柄怀、邓时海、阮殿蓉、陈露云90年代末的时候，普洱茶在大众消费者眼中仅仅是农产品，而在我国港台却已经出现普洱茶热，认为普洱茶是“可以喝的古董”，具有珍藏价值，越陈越香。阮殿蓉大费周折地请远在中国台湾的“普洱茶第一人”邓时海，云南农大茶学院的邵宛芳教授等普洱茶学者到茶厂开设讲座，让大家认识普洱茶的真正价值。《我的人文普洱》阮殿蓉著她自己更是著书立传，在《中国茶叶经济信息》、《茶博览》、《云南普洱茶》等刊物上发表多篇文章，更是在《云南日报》上开辟了“说茶专栏”，挖掘、整理、传播普洱茶文化。大厂出品，成就传奇茶品滋味云南六大茶山茶厂创办于2002年，返聘了一些原国营勐海茶厂的技术骨干和退休员工。其生产的普洱茶品，多次在国内外普洱茶名优产品评比中获得茶王奖、金奖等奖项，其中六山御品原茶（生茶）、63厚砖和壹号熟饼被云南省档案馆珍藏。在创办之初就受到了可以兴茶庄后人委托，沿袭传统配方生产“可以兴茶砖”。到了2007年，在首届中国普洱茶商务精品拍卖会上，公司成立纪念饼以6.2万的高价拍卖，足以得见其实力。除了掌握配方之外，复刻“大白菜”也离不开高品质的班章有机原料。论品质，有机茶是茶中贵族，不使用化肥农药，全程按照有机标准生产，可溯源。与常规茶相比滋味更显醇厚悠长，内含物质丰富，耐泡度高。“六大茶山”拥有布朗山有机古茶园等原料基地（包括班章产区所在地），而这正是本次预售茶品具有较高性价比的原因之一。好的仓储，是普洱茶的最后一道工艺。对于陈放17年的普洱茶来说，仓储干净也是重要的标准。普洱是后发酵茶，有越陈越香的特性。被压制成饼后，仍有它的生命力，无时无刻不在发生转化。广州的气候相比北方更为温热，微生物发酵与酶促反应同时存在，陈化时间大幅缩短。在控制湿度的条件下，茶饼干净无杂味。“淘茶集”的仓储技术比较成熟，有专门的仓库和专业化的仓库管理，24小时控制温度和湿度，保持理想的转化条件。用心存好茶，才能转化出好的滋味。2004年复刻“大白菜”班章普洱生茶本次预售的复刻版大白菜，经过17年的陈放，棉纸呈现淡淡的灰白色，中间是“大白菜”特有的有机标志，有种穿越年代的时尚感，放谙衷诶纯匆膊还保罩导臃帧?隔着棉纸都能感受到幽幽茶香，一吸一呼间，仿佛置身于山林自然中，十分惬意。打开棉纸可见饼面油润，银毫密披，条索粗壮清晰，有淡淡烟香。用料特别实在。茶汤入口后一秒回甘，三秒生津，茶气霸道，呈现出班章独有的山野气韵。茶汤如蜜糖水一般的稠糯饱满，喉韵明显，舌尖清凉，尾水带有明显的冰糖甜味。山野气韵自然，喉头带着丝丝清凉感，杯底留香。汤色橙黄明亮，醒茶后的第一冲主要呈现出烟香、花蜜香，后调的冰糖香甜显著。樟香木质香从第五冲起逐渐占上风，整体上香气的层次丰富，具有变化。叶底色泽均匀，条型肥壮，陈放十余年依然绵柔鲜活。2004年复刻版班章大白菜普洱生茶，还特别保留了笋壳包装。这种竹箬用云南产的大竹子上的笋干外壳制成，自然清香，透气性好，在运输途中不易破碎损坏，同时竹箬还能防湿、过滤杂味。方便茶客购买，在家也能轻松储藏。2021年经典“孔雀”易武古树普洱生茶茶饼以双层白色棉纸包装，以简单线条勾勒出的经典孔雀，简单不失灵气，优美而又不喧宾夺主，稳重质朴，寓意满满。每个茶饼的正面，还带有唯一的防伪查询码，确保正品。本次预售的经典“孔雀”青饼，选用易武正山乔木古树茶青为原料，来自生态古茶园，以一芽两、三叶为标准采摘。茶饼圆润饱满，条索紧结完整，色泽油润，芽毫凸显。不同于班章大白菜的淡淡烟香，饼面以花香甜香为主，易武茶的特征明显。汤色方面金黄透亮，入口口感细腻，特别鲜爽饱满，基本没有苦涩味，顺滑绵柔，花蜜香十足。三五秒开始回甘，舌底持续生津但不强烈。前调以花香、蜜香为主，后调呈现出茶树本质的兰香、木质香。虽然年份不是很久，香气滋味的层次依然丰富，可见其中的拼配技术了得。整体的耐泡度较高，十泡有香，内含物质丰富。叶底鲜活嫩绿，柔软且有韧性，施展开完整度较高，用料和工艺都很到位。预售档位说明1经典「孔雀」易武古树普洱生茶1饼 仿古盒装支持358元，获得经典「孔雀」易武生态茶1饼，价值488元。22004年复刻「大白菜」班章普洱生茶1饼 仿古盒装支持930元，获得2004年复刻「大白菜」班章普洱生茶1饼/仿古盒装，价值1850元。32004年复刻大白菜班章普洱生茶、经典孔雀易武普洱生茶各1饼支持1180元，获得2004年复刻「大白菜」班章普洱生茶、经典「孔雀」易武普洱生茶各1饼，价值2388元，限量100件，每人限购1件。4经典「孔雀」易武古树普洱生茶7饼 原厂提装支持2380元，获得经典「孔雀」易武生态茶7饼/原厂提装，价值3390元。52004年复刻「大白菜」班章普洱生茶7饼 笋壳提装支持6380元，获得复刻版「大白菜」班章青饼7饼/笋壳提装，价值12980元。6经典「孔雀」易武古树普洱生茶28饼 原厂箱装支持9380元，获得经典「孔雀」易武生态茶28饼/原厂箱装，价值13850元，限量20件。72004年复刻「大白菜」班章普洱生茶 28饼/箱装支持23880元，获得复刻版「大白菜」班章青饼28饼/箱装，价值41850元，限量12件。喜欢这篇文章，可点击右下角 在看 分享给大家！免责声明本文来自腾讯新闻客户端创作者，不代表腾讯新闻的观点和立场。点击展开全文打开腾讯新闻，阅读体验更好

5，问一种风景树的名字

应该是悬铃木。
风景树
傻冒草
夏树

6，十大绿文乡村小说

四月的江南，山坡是绿的，原野是绿的，绿的树，绿的草，绿的禾苗，展现在诗人眼前的，是一个绿色主宰的世界。在绿色的原野上河渠纵横交错，一道道洋溢着，流淌着，白茫茫的；那一片片放满水的稻田，也是白茫茫的。举目望去，绿油油的禾田，白茫茫的水，全都笼罩在淡淡的烟雾之中。那是如烟似雾的蒙蒙细雨，不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来。采桑养蚕和插稻秧，是关系着衣和食的两大农事，现在正是忙季，家家户户都在忙碌不停。

7，帮我朋友的孙子取个名字姓旺

男：唐言 悟雨 善仁 杉树 顺庆 晓尽 达者 凯弟 向阳 树茂 善治 敬轩 兴迈 鸿儒女：清云 青筠 云雪 迎海 幽绿 云霞 静幻 映倚 欢松 盼儿 秋菊 幻丝 丹雯 月倩百度搜我昵称
旺来 旺财 旺哈哈 旺嘻嘻 旺大力赫本
你孙子叫旺财吧
旺旺大礼包。旺旺碎冰冰。旺旺小小酥。旺财。
旺言
旺仔

8，绿遍山原白满川子规声里雨如烟写哪个季节

“绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。”描绘春天的原野。　　乡村四月　　宋代·翁卷　　原文：　　绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。　　乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。　　译文：　　山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。　　四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。　　注释：　　山原：山陵和原野。白满川：指稻田里的水色映着天光。川：平地。　　子规：鸟名，杜鹃鸟。　　才了：刚刚结束。蚕桑：种桑养蚕。插田：插秧。　　翁卷，字续古，字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本。
《乡村四月》翁卷 （宋） 绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。 ①子规——布谷鸟。 ②才了——刚刚做完。 【译文】 一条小河中流淌在碧绿的山间，山坡原野草木茂盛，一片葱茏，而稻田里的水色与天光相辉映，满目亮白，细雨在微风中如烟似雾，杜鹃在声声啼叫。乡村四月里人们是多么忙碌，才侍弄完蚕桑又开始了插田【赏析】 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画。 四月的江南，山坡是绿的，原野是绿的，绿的树，绿的草，绿的禾苗，展现在诗人眼前的，是一个绿色主宰的世界。在绿色的原野上河渠纵横交错，一道道洋溢着，流淌着，白茫茫的；那一片片放满水的稻田，也是白茫茫的。举目望去，绿油油的禾田，白茫茫的水，全都笼罩在淡淡的烟雾之中。那是雾吗？烟吗？不，那是如烟似雾的蒙蒙细雨，不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来。诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色，眼界是广阔的，笔触是细腻的；色调是鲜明的，意境是朦胧的；静动结合，有色有声。“子规声里雨如烟”，如烟似雾的细雨好像是被子规的鸣叫唤来的，尤其富有境界感。 “乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧，是关系着衣和食的两大农事，现在正是忙季，家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实，以为家家都是首先做好采桑喂蚕，有人运苗，有人插秧；有人是先蚕桑后插田，有人是先插田后蚕桑，有人则只忙于其中的一项，少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”，不过是化繁为简，勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙，却说闲人很少，那是故意说得委婉一些，舒缓一些，为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度，而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。
应该是春末夏初因为下一句是乡村四月闲人少4月可以判定它的季节出自宋代诗人的《乡村四月》绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。城市四月闲人少，才了蚕桑又插田。
初夏时节出自宋代诗人翁卷的《乡村四月》绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。赏析　　这首以白描手法写江南农村（今乐清市淡溪镇）初夏时节的景象，前两句着重写景：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒了出来。后两句写人，画面上主要突出在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画。　　四月的江南，山坡是绿的，原野是绿的，绿的树，绿的草，绿的禾苗，展现在诗人眼前的，是一个绿色主宰的世界。在绿色的原野上河渠纵横交错，一道道洋溢着，流淌着，白茫茫的；那一片片放满水的稻田，也是白茫茫的。举目望去，绿油油的禾田，白茫茫的水，全都笼罩在淡淡的烟雾之中。那是雾吗？烟吗？不，那是如烟似雾的蒙蒙细雨，不时有几声布谷鸟的呼唤从远远近近的树上、空中传来。诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色，眼界是广阔的，笔触是细腻的；色调是鲜明的，意境是朦胧的；静动结合，有色有声。“子规声里雨如烟”，如烟似雾的细雨好像是被子规的鸣叫唤来的，尤其富有境界感。　　“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”后两句歌咏江南初夏的繁忙农事。采桑养蚕和插稻秧，是关系着衣和食的两大农事，现在正是忙季，家家户户都在忙碌不停。对诗的末句不可看得过实，以为家家都是首先做好采桑喂蚕，有人运苗，有人插秧；有人是先蚕桑后插田，有人是先插田后蚕桑，有人则只忙于其中的一项，少不得有人还要做其他活计。“才了蚕桑又插田”，不过是化繁为简，勾画乡村四月农家的忙碌气氛。至于不正面直说人们太忙，却说闲人很少，那是故意说得委婉一些，舒缓一些，为的是在人们一片繁忙紧张之中保持一种从容恬静的气度，而这从容恬静与前两名景物描写的水彩画式的朦胧色调是和谐统一的。

9，游东林山水记 译文

绍兴二十八年八月三日[2]，欲夕[3]，步自阛阓中出[4]，并溪南行百步[5]，背溪而西又百步，复并溪南行。溪上下色皆重碧[6]，幽邃靖深[7]，意若不欲流[8]。溪未穷，得支径[9]，西升上数百尺。既竟[10]，其顶隐而青者[11]，或远在一舍外[12]，锐者如簪[13]，缺者如玦，隆者如髻，圆者如璧；长林远树，出没烟霏[14]，聚者如悦[15]，散者如别，整者如戟，乱者如发，于冥蒙中以意命之[16]。水数百脉[17]，支离胶葛[18]，经纬参错[19]，迤者为溪[20]，漫者为汇，断者为沼，涸者为坳。洲汀岛屿[21]，向背离合；青树碧蔓[22]，交罗蒙络。小舟叶叶，纵横进退，摘翠者菱，挽红者莲[23]，举白者鱼，或志得意满而归，或夷犹容与若无所为者[24]。山有浮图宫[25]，长松数十挺[26]，俨立门左右，历历如流水声从空中坠也。既暮，不可留，乃并山北下。冈重岭复，乔木苍苍，月一眉挂修岩巅[27]，迟速若与客俱[28]。尽山足[29]，更换二鼓矣[30]。 翌日[31]，又转北出小桥，并溪东行，又西三四折，及姚君贵聪门。俯门而航[32]，自柳、竹翳密间，循渠而出，又三四曲折，乃得大溪。一色荷花，风自两岸来，红披绿偃[33]，摇荡葳蕤[34]，香气勃郁[35]，冲怀罥袖[36]，掩苒不脱[37]。小驻古柳根[38]，得酒两罂[39]，菱芡数种[40]。复引舟入荷花中，歌豪笑剧[41]，响震溪谷。风起水面，细生鳞甲；流萤班班[42]，奄忽去来[43]。夜既深，山益高且近，森森欲下搏人[44]。天无一点云，星斗张明[45]，错落水中，如珠走镜[46]，不可收拾。隶而从者曰学童[47]，能嘲哳为百鸟音，如行空山深树间，春禽一两声，翛然使人怅而惊也[48]；曰沈庆，能为歌声，回曲宛转，了亮激越，风露助之，其声愈清，凄然使人感而悲也。 追游不两朝昏[49]，而东林之胜殆尽[50]。同行姚贵聪、沈虞卿、周辅及余四人。三君虽纨绮世家[51]，皆积岁忧患[52]；余亦羁旅异乡[53]，家在天西南隅[54]，引领长望而不可归[55]。今而遇此[56]，开口一笑[57]，不偶然矣。皆应曰：“嘻!子为之记。” 【注释】 [1]东林：山名，在今浙江吴兴东南。 [2]绍兴：南宋高宗年号。绍兴二十八年：公元1158年。 [3]欲夕：傍晚。 [4]阛阓(huán huì)：市区。 [5]并溪：沿溪。 [6]重碧：深绿色。 [7]幽邃(suì)靖深：幽静深远。 [8]意若不欲流：溪水好像不愿流动似的；形容水流徐缓。 [9]支径：斜出的小路。 [10]既竟：指走到尽头。 [11]顶：顶峰。隐：隐约。 [12]一舍：三十里。 [13]“锐者”四句：形容顶峰一带的山形，有的像顶端尖尖的簪子，有的像环形缺口的玉玦(jué)，有的像高耸的发髻，有的像平圆而中心有孔的璧玉。“锐”，上小下大。“隆”，高起。 [14]出没烟霏(fēi)：在烟云中时隐时现。“霏”，云飞动的样子。 [15]“聚者”四句：形容远处树林的形态，长在一起的如同欢聚，分开生长的如同别离，排列整齐的好像枝枝长戟，杂乱的好像一堆散发。“戟(jǐ)”，古代的一种兵器。 [16]“于冥蒙(míng méng)”句：谓在迷迷茫茫中根据自己的想像、揣度给它命名。 [17]脉：山脉，这里是指“支流”。 [18]支离胶葛：分散错杂。 [19]经纬参(cēn)错：纵横参差交错。 [20]“迤者”四句：谓水绵延的形成溪流，溢出的形成水泽，断开的成为池塘，干枯的成为洼地。“汇”，水流汇聚之处。“涸(hé)”，水干枯。 [21]“洲汀”二句：谓沙洲水滩以及岛屿，有的相向相合，有的相背相离。 [22]“青树”二句：谓树藤互相覆盖缠绕。“交”、“络”，纠结、缠绕。“罗”、“蒙”，网罗、覆盖。 [23]挽：拉，牵引，这里指采。 [24]“或夷犹”句：谓有的安逸徘徊，好像无所作为似的。“夷犹”，同“夷由”，徘徊不前。“容与”，安逸自得的样子。 [25]浮图宫：佛寺。 [26]挺：量词，这里是“株”、“棵”的意思。 [27]月一眉：指新月。修：长，高。 [28]俱：同，在一起。 [29]尽山足：走到山脚。 [30]更(gēng)：更漏。 [31]翌(yì)日：第二天。 [32]“俯门”二句：俯门而航：到门下乘船。“航”，船，这里作乘船讲。“翳(yì)”，掩蔽。 [33]红披绿偃(yǎn)：“红”指荷花，“绿”指荷叶；“披”、“偃”，形容荷花荷叶被风吹开吹斜的样子。 [34]葳蕤(wēi ruí)：枝叶繁盛下垂的样子。 [35]勃郁：形容气味浓盛。 [36]罥(juàn)：挂。 [37]掩苒(rǎn)不脱：指香味经久不去。“掩苒”，滞留、延搁的意思。 [38]小驻：暂时停息。 [39]罂(yīng)：酒器，口小肚大。 [40]芡(qiàn)：一种浮生水草，实可食用，俗名鸡头。 [41]剧：极，甚。 [42]班班：同“斑斑”，即点点。 [43]奄忽：迅疾、倏忽。 [44]“森森”句：阴森森地像要下来抓人。搏：攫取。 [45]张明：大明，很亮。 [46]如珠走镜：像珠子在镜一般的水面上滚来滚去。“走”，跑。 [47]“隶而”二句：谓跟随的仆人有叫学童的，会学百鸟鸣叫的声音。嘲哳(zhá)：鸟鸣声。 [48]翛(xiāo)然：忽然而起的样子。 [49]“追游”二句：意谓抓紧时间游赏了不到两昼夜。 [50]殆(dài)：差不多。 [51]纨绮(wán qǐ)世家：世代相传的富贵人家。 [52]积岁：连年。 [53]羁(jī)旅异乡：寄居他乡。 [54]隅(yú)：角，方。 [55]引领：伸长脖子。 [56]此：指东林山水。 [57]开口一笑：唐代杜牧《九日齐山登高》诗有“尘世难逢开口笑”句。